Publicidade

MAR Jangadeiro

por Orlando Nunes

8 de Fevereiro de 2014

Concordância verbal contra sarampo

Por Orlando Nunes em Concordância verbal

08 de Fevereiro de 2014

Um milhão será ou serão investidos?

Milhão (assim como bilhão, trilhão) é um substantivo masculino singular. Desse modo, digo (ou escrevo) um milhão SERÁ investido.

 

Mas vamos “sofisticar” um pouco essa estrutura:

 

Um milhão de reais (SERÁ ou SERÃO) investido(s).

Nessa nova estrutura de frase, junto ao núcleo do sujeito (milhão), acrescentamos um termo especificador no plural (de reais). Assim, o verbo tanto pode concordar com o núcleo (no singular) como pode concordar com o especificador (no plural).

– Um milhão de reais será gasto na obra.

– Um milhão de reais serão gastos na obra.

 

Hora de aumentar o “nível de sofisticação” da estrutura sintática:

 

“Um milhão de crianças será vacinado”, certo? Tecnicamente (gramaticalmente), sim. Mas quem escreve é um redator ou um robô? Admitamos que seja um redator.

 

Um redator, sabendo que a concordância atrativa do verbo com o termo especificador também é correta nesse caso, pode (ou deve) optar por esta estrutura:

– Um milhão de crianças serão vacinadas.

 

Só dá robô

Observe esta nova estrutura: “Das crianças da cidade, um milhão será vacinado.

 

Percebeu o perigo de contágio? Colocaram o termo especificador plural no início da frase, depois o núcleo do sujeito (milhão) e, em seguida, o verbo. E agora, redator?

 

Possibilidade 1 – concordando com o núcleo (milhão):

“Das crianças da cidade, um milhão será vacinado.

 

Possibilidade 2 – concordância atrativa (com o termo mais próximo, portanto):

“Das crianças da cidade, um milhão será vacinado.

 

O núcleo do sujeito (milhão) também é o termo mais próximo do verbo. O termo especificador plural (de crianças) ficou distante do verbo. Logo, verbo no singular.

 

Moral da história: robô não pega sarampo, mas gente sim.

 

Dia D. O mais importante: crianças até cinco anos de idade devem ser vacinadas neste fim de semana contra o sarampo. Não há discordância verbal quanto a isso.

 

Estou no marjangadeiro@gmail.com

Até!

Publicidade

Concordância verbal contra sarampo

Por Orlando Nunes em Concordância verbal

08 de Fevereiro de 2014

Um milhão será ou serão investidos?

Milhão (assim como bilhão, trilhão) é um substantivo masculino singular. Desse modo, digo (ou escrevo) um milhão SERÁ investido.

 

Mas vamos “sofisticar” um pouco essa estrutura:

 

Um milhão de reais (SERÁ ou SERÃO) investido(s).

Nessa nova estrutura de frase, junto ao núcleo do sujeito (milhão), acrescentamos um termo especificador no plural (de reais). Assim, o verbo tanto pode concordar com o núcleo (no singular) como pode concordar com o especificador (no plural).

– Um milhão de reais será gasto na obra.

– Um milhão de reais serão gastos na obra.

 

Hora de aumentar o “nível de sofisticação” da estrutura sintática:

 

“Um milhão de crianças será vacinado”, certo? Tecnicamente (gramaticalmente), sim. Mas quem escreve é um redator ou um robô? Admitamos que seja um redator.

 

Um redator, sabendo que a concordância atrativa do verbo com o termo especificador também é correta nesse caso, pode (ou deve) optar por esta estrutura:

– Um milhão de crianças serão vacinadas.

 

Só dá robô

Observe esta nova estrutura: “Das crianças da cidade, um milhão será vacinado.

 

Percebeu o perigo de contágio? Colocaram o termo especificador plural no início da frase, depois o núcleo do sujeito (milhão) e, em seguida, o verbo. E agora, redator?

 

Possibilidade 1 – concordando com o núcleo (milhão):

“Das crianças da cidade, um milhão será vacinado.

 

Possibilidade 2 – concordância atrativa (com o termo mais próximo, portanto):

“Das crianças da cidade, um milhão será vacinado.

 

O núcleo do sujeito (milhão) também é o termo mais próximo do verbo. O termo especificador plural (de crianças) ficou distante do verbo. Logo, verbo no singular.

 

Moral da história: robô não pega sarampo, mas gente sim.

 

Dia D. O mais importante: crianças até cinco anos de idade devem ser vacinadas neste fim de semana contra o sarampo. Não há discordância verbal quanto a isso.

 

Estou no marjangadeiro@gmail.com

Até!